24:12

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [O Lord.]

tujuanku(TB)/berjumpa(TL) <06440> [I pray.]

24:12

tuanku Abraham,

Kej 24:27,42,48; Kej 26:24; 28:13; 31:42,53; 32:9; 43:23; 46:3; Kel 3:6,15,16; 4:5; 1Raj 18:36; Mazm 75:10; 94:7 [Semua]

tercapai tujuanku

Kej 24:21,40,51,56; Kej 27:20; Neh 1:11 [Semua]

kasih setia-Mu

Kej 19:19; [Lihat FULL. Kej 19:19]; Yos 2:12; Ayub 10:12 [Semua]

Catatan Frasa: LALU BERKATALAH IA, "TUHAN, ... "

24:13

berdiri(TB/TL) <05324> [I stand.]

perempuan(TB)/anak-anak perempuan(TL) <01323> [daughters.]

24:13

menimba air.

Kej 24:11,43; [Lihat FULL. Kej 24:11]; [Lihat FULL. Kej 24:43]; Kej 29:8 [Semua]

24:14

gadis(TB)/dayang(TL) <05291> [And let.]

Kautentukan(TB)/tentukan(TL) <03198> [she that.]

maka ..... kuketahui(TB)/ketahui(TL) <03045> [thereby.]

24:14

menjawab: Minumlah,

Kej 24:18,46 [Semua]

unta-untamu juga

Kej 24:19

hamba-Mu, Ishak;

Kej 24:44

akan kuketahui,

Yos 2:12; Hak 6:17,37; 1Sam 14:10; 1Raj 13:3; Mazm 86:17; Yes 38:7; Yer 44:29 [Semua]

Catatan Frasa: UNTA-UNTAMU JUGA AKAN KUBERI MINUM.

24:42

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [O Lord.]

berhasil(TB)/hasilkan(TL) <06743> [prosper.]

24:42

membuat berhasil

Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12]

24:43

24:43

mata air

Kej 24:13; [Lihat FULL. Kej 24:13]

seorang gadis

Ams 30:19; Yes 7:14 [Semua]

dari buyungmu

Kej 24:14; [Lihat FULL. Kej 24:14]

24:44

Minumlah(TB/TL) <08354> [Both.]

isteri(TB)/perempuan(TL) <0802> [the woman.]

tentukan(TB)/ditentukan(TL) <03198> [appointed.]

Those events, which appear to us the effect of choice, contrivance, or chance, are matters of appointment with God; and the persuasion of this does not prevent, but rather encourage, the use of all proper means; at the same time that it confines us to proper means, and delivers the mind from useless anxiety about consequences.

24:44

bagi anak

Kej 24:14